2022-10-23
Una organización de la industria del vapeo de Corea del Sur está demandando a dos agencias gubernamentales por difundir información errónea sobre el vapeo de nicotina que, según dice, causó problemas financieros a muchos de sus miembros. El grupo quiere que el gobierno corrija el registro.
La Asociación de Cigarrillos Electrónicos de Corea (KECA), que representa a unos 4000 minoristas de productos de vapeo, alega que el Ministerio de Salud y Bienestar de la República de Corea (MOHW) y la Agencia de Prevención y Control de Enfermedades de Corea (KDCA) dañaron la reputación de los pequeños vapeadores. negocios y les causó un gran daño financiero.
El comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019 instó a los coreanos a evitar los productos de vapeo basados en líquidos electrónicos, en base a supuestas preocupaciones sobre el brote de lesiones pulmonares relacionadas con el vapeo en los EE. UU. llamado "EVALI" by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (We place quotation marks on the name to denote that “EVALI” es un término creado por los CDCââLesión pulmonar asociada con el uso de productos de cigarrillos electrónicos o vapeoââque en sí fomenta la creencia errónea de que los cigarrillos electrónicos son responsables de las lesiones. Se cree que el nombre fue acuñado por un ex empleado de los CDC y actualDirector del Centro de Productos de Tabaco de la FDA, Brian King.)
Para cuando se emitió el comunicado de prensa coreano, la mayoría de los expertos estadounidenses ya estaban convencidos de que "EVALI" fue causado por un diluyente de aceite de cannabis llamado acetato de vitamina E, aunque los CDC no lo admitieron hasta noviembre (y nunca lo abandonaron por completo). la afirmación de que algunos casos de "EVALI" pueden haber sido causados por productos de vapeo de nicotina). Ningún caso de âEVALIâ se ha relacionado con un producto de vapeo de nicotina.
KECA dice que, en el momento del comunicado de prensa del gobierno, "solo había un caso sospechoso de daño pulmonar en Corea, e incluso el caso sospechoso provino de una persona que fumaba tabaco".según Korea Biomedical Review. (Los casos de âEVALIâ se encontraron casi exclusivamente en vapeadores de aceite de cannabis en los Estados Unidos).
La demanda del grupo comercial coreano citó un estudio de 2021 en el
De hecho, dice KECA, el propio gobierno ha admitido previamente que vapear es más seguro que fumar. “Según los resultados de las pruebas del Ministerio de Seguridad de Alimentos y Medicamentos (MFDS) en 2017”, dijo KECA, “se detectaron niveles muy bajos de ingredientes nocivos en los cigarrillos electrónicos líquidos en comparación con el tabaco. En particular, el alquitrán y el monóxido de carbono no se detectaron en absoluto, y el formaldehído estaba solo a un nivel de 1/20 y el acetaldehído a un nivel de 1/500 en comparación con los cigarrillos normales”.
Sin embargo, a pesar de las conclusiones del MFDSâ, el MOHW creó una campaña publicitaria que sugería que fumar y vapear son igualmente dañinos. KECA dice que la "falsa impresión" creada por el comunicado de prensa y los anuncios de la agencia de salud causó "un enorme daño económico y psicológico" a los minoristas de vape.
Aencuesta de minoristas estadounidenses de vapeo found that more vape shop owners blamed Cobertura de noticias de EE. UU. sobre el brote de lesiones pulmonares for their huge sales losses in 2020 than blamed the COVID-19 pandemic. More than 80 percent of stores reported losses that year, with an average sales decline of 18 percent.